这时候，约翰从摄像机背后钻了出来，擦了擦光亮的脑门上的汗珠，责备似的叹了口气说道：“可算是弄完了，现在哪里还有二十分钟嘛！马上就要降落了。”

“效果很烂吧？”埃尔顿试探地问道。

约翰生硬地瞥了他一眼：“哼，糟透了。现在窗外明朗个屁呀！一团团子的乌云，我们现在在云里飞，哪里有什么‘明朗的天空’、‘有趣的白云’哪？”

“呃……真抱歉……”埃尔顿不太好意思地说道。

约翰叹了口气：“唉，其实也没什么啦，我也有责任。你也是个新手，是不？唉，菜鸟和菜鸟搭配，也只能凑出这么个结果来了。你饿不饿？”

埃尔顿看着自己瘪瘪的肚皮，点点头。于是约翰就伸出一只手来说道：“我打铃叫服务员——”

“不必了！”埃尔顿马上说道，“喏……我这里有吃的。”

“哦？是吗？你有吃的，我可没有；你不打铃，我可得打铃。”说罢，约翰那根长长的手指准备按下那个按钮了。

“别麻烦人家空姐了！”埃尔顿劝他道，“我这里有好多好多的吃的呢！”

约翰转过身来盯着他：“就这么几分钟了，你打算再把大包拿下来？”

埃尔顿急忙摆手：“不不不，当然不是啦！我……我的大衣口袋里有……”

约翰怀疑地盯着埃尔顿那个不大的口袋，突然放声大笑，一只挺有劲儿的大手很友善地拍着埃尔顿的肩膀：“得了吧朋友！你那点口袋能装几个板（指钱）？”

“不要小看，”埃尔顿耸耸肩说道，“你想吃什么？”

“想吃什么？有什么吃什么呗。”约翰显得很吃惊。

对于约翰的回答，埃尔顿的脸上流露出了不满的神色：“我的朋友，我再问你一次，你想吃什么？”

“嗯……”约翰心想，他倒要瞧瞧这个比尔.罗丹有什么本事。于是，他认真地想了想以后，便吸了吸鼻子，带着一脸天真和向往回忆道：“唔……牛肉拉面！”