“我今天还没有喝水。”
“真是太好了，伙计。”不管是不是愿意，范恩只好站起来，伸出手打算脱掉裤子——但也仅仅只是打算。几乎就在他站直身体的下一秒，一排子弹已经飞过来，一些在他身边擦过，另一些打在木板或沙包上。吓得他立即躺回了地板上，而且一动不动，过了好一会儿才开始大叫。“我们被越南人瞄上了！”
“恐怕还不只是这样，伙计。”文德嗣指着弹孔，“子弹是从东边打过来地，不是北边。”
“所以？”
文德嗣没有回答。而是小心的探出头看向战略村东面，接着范恩也把脑袋伸了出来。就像他们猜测的那样，一大群越南人正用泥土填平壕沟，子弹就是为他们提供警戒的反抗份子射的。
“他们快把壕沟填平了。”文德嗣说。
“但他们过不了铁丝网。”范恩提醒他注意，“除非他们有钳子。”
“你怎么知道他们没有钳子？”文德嗣咬着嘴唇：所有人的注意力都被吸引到了北大门，要是这个时候越南人在其他方向撕开铁丝网进入战略村，今天地战斗他们就赢了。“我们需要立刻警告指挥官。”
范恩摊开双手。“怎么警告他？”
“我向指挥官报告，你留在这里牵制越南人——或反过来。”
“你去报告。我留下。”再仔细想想，范恩更加肯定了自己的决定。顺着梯子向下爬的这段过程无疑会非常危险，还是留在岗楼上更安全。
文德嗣没有想这么多。他点点头，轻轻的在范恩的肩膀上拍了两下，随即突然站起身并向反抗份子开了一枪，然后以更快的度蹲下。但他的举动已得到越南人的热烈回应，只是那么一瞬间，弹雨就横扫了整个岗楼。当然，它们没有击中任何一个人，然而范恩却感觉自己身边地每一样东西都在碎裂。
他很想说点什么。但在他开口之前，文德嗣已拉开地板上的盖子，顺着梯子滑了下去。越南人都没有注意他，他们的目光全都集中在岗楼上，枪口也是。
又一波弹雨从范恩头上擦了过去。
“该死的混蛋！恶棍！人渣！”雇佣兵气急败坏的大叫着，不知道是在咒骂同伴还是咒骂越南人。但他也只能这样。天知道文德嗣到底打中了什么，总之，反抗份子似乎被激怒了，不断开火，没有任何停止的打算——如果范
还击，他就要做好带着满身弹孔倒下的准备。
他还不打算这样，所以只能继续咒骂着，同时祈祷文德嗣早一点找到弗鲁豪夫。
祈祷非常有效。文德嗣还没有到达北大门时就已听到了弗鲁豪夫的高声咒骂——喜悦、略带嘲弄的咒骂。冷水起了他希望的效果。迫击炮和机枪都还在射击，在越南人前方构成一道无法逾越地死线。看着那些前仆后继不断冲上来然后又在死线之前倒下的反抗份子，指挥官再一次觉得他已胜券在握。
“杀啊，杀光他们。杀光这些猴子！上帝保佑美国。”他叫着，跳着，手舞足蹈，一点也不在乎擦身而过的子弹；几个小队指挥官想把他拉回安全的地方，却都被推开了。
文德嗣目瞪口呆：弗鲁豪夫是他见过的最不正常的一个指挥官……确切地说，他几乎就是一个疯子；但更让他目瞪口呆的依旧是越南人。倒在雇佣兵的枪口下的反抗份子已经有数百人，或上千人，或更多，但他们仍在不断冲上来，似乎被某种神秘的魔力驱使着。尽管他能够猜到这些人只是为了吸引注意力，使他们的同伴在其他方向的行动能够成功，然而这种疯狂的举动还是让他产生了一种毛骨悚然地感觉。
“文！”
托马斯的声音让文德嗣从他的震惊中清醒过来，他记起自己来这里的目地，慌忙跑到小队指挥官身边。“头儿，我们有一个大麻烦。”
“是的，很大的麻烦。”托马斯随口回答。他的注意力仍在正在进行着的战斗上，单方面屠杀，尽管事实如此，但除了弗鲁豪夫，谁都感觉不到胜利的曙光。
“反抗份子一定组织了督战队。”也许觉得他的副手可能无法理解这种忧虑，他更进一步的解释到，“他们的进攻部队本来已经溃退了，但很快又回来与我们继续缴获……”
这是文德嗣离开岗楼之后生的事情，所以他没有看到，但他一点也不关心这个。“我们有另一个大麻烦，头儿。”他大声说，只有这样才能让托马斯听见，“东边有一大群反抗份子正在填平壕沟。”
“什么？”
“东边有一大群反抗份子正在填平我们的壕沟。”
托马斯的脸一下变白了。又是正面佯攻、侧翼主攻？好吧，这种招数虽然老旧，但它的确奏效了，所有雇佣兵都被吸引到北面，其他三个方向没有任何防御力量——当然这个错误必须得到纠正。
“文，我给你一组人，把反抗份子从东面赶走。”小队指挥官说。
文德嗣摇头。“那不行，头儿，东面至少有一千个反抗份子，一组人根本起不了作用。”
“你开玩笑？”托马斯的脸色已经是一片惨白。
“我很认真，头儿。”
“见鬼！”托马斯把求助的目光投向另外两位小队指挥官。他们都听到了，现在的脸色并不比他更好。一千个人——要赶走他们至少需要一个小队，但现在根本抽调不出一个小队，除了……
指挥官们一起看向就躲在一旁看热闹的越南国民军士兵。
现在，轮到阮福寿的脸色变白了。翻译什么都说了，一千个反抗份子就在东面，美国人打算让他和他的兄弟去拦截，门都没有。
他决定拒绝，但在他开口之前，德维吉昂中尉抢先说：“先生们，我们为什么不收缩到第二道铁丝网后面？”
十三号战略村有两道铁丝网，构成一个汉字的“回”，而雇佣兵们就在两道铁丝网之间，因此他们还可以后撤——但第二道铁丝网之后就是越南村民居住的区域，在这种时候进入……
“我们会看住那些人。”阮福寿赶紧说。他已经迫不及待的想要后撤了。
小队指挥官们互相交换了一个眼色，越南国民军既不可靠也不值得信任，但被手无寸铁的村民包围总比被至少拿着砍刀的反抗份子包围好。
他们达成一致意见。“我们撤退。”三位小队指挥官开始给他们的士兵下达命令，“带上所有武器和弹药，撤到第二道铁丝网后面。”顿了顿，其中一个小队指挥官又补充到：“记得带上我们的指挥官。”
弗鲁豪夫还在兴奋的大喊大叫，越南人射的子弹就在他身边不断掠过，却总是碰不到他的身体，相反，它们打中了几个勇敢的冲上前、试图将他拖到安全地点的雇佣兵。最后，小队指挥官们不得不亲自动手，才把他们的疯子长官弄下来。
“真是见鬼！”一个小队指挥官咒骂到。
“上帝显然还不打算让这个疯子到他那里去。”托马斯摇着头，然后说：“你们带着他先撤退，我指挥部队。”
“谢谢。”没有浪费一点时间，两位小队指挥官上路了。
“各个小队交替撤退。”托马斯回过头，看见文德嗣还看着他。“还有什么事？”
“文斯还在岗楼上。”文德嗣说。
托马斯回过头看了一眼东面的岗楼，在胸前划了一个十字。“愿上帝保佑他，阿门。”然后，他回过头，继续指挥部队撤退去了。
法国人和他的越南士兵已经撤进了战略村内层，接着是机枪手、迫击炮分队和夹着弗鲁豪夫的两位小队指挥官。最后，在托马斯的指挥下，雇佣兵们交替掩护着，一边阻止反抗份子接近大门，一边退向他们的新防线。文德嗣就和他们在一起，不断后退，同时不断东边的岗楼投去一个担忧的目光。
当第一个反抗份子冲到大门前，并开始猛烈撞击它时，他知道自己不用再看了。
“文斯，你是个好人，老天爷会保佑你的。”最后看了岗楼一眼，文德嗣也退进第二道铁丝网之后。随即，大门关过来锁上了。