巴顿:“。。。”——不为所动,依然瞪着高登
高登:“唉。。。算了,我怕了你了。。。(无奈状)我之所以能让这则不靠谱的“求职信息”免于被站管理员删除是因为我人脉广,认识的人多。。。”——小声暗示
巴顿:“就像认识我的老板一样你还认识掌握这种公权力的人?”——当即搞懂
高登:“对,那个人跟你的老板不同,没有“下海经商”,现在在欧洲当局的“工信部”里身居高位。。。”——开始胡诌
巴顿:“工信部?”
高登:“【工业和信息化部】的简称,是个主管欧洲络信息内容监督管理的部门。。。(巴顿还是一脸迷糊)这你都不知道?你不是欧洲人吗?”——中断解释,突然杀个回马枪,反问
巴顿:“不就是【工业和信息化部】嘛,我当然知道,我刚才是对简称没反应过来。。。”——连忙附和、称是,掩饰自己不是欧洲人的事实
高登(腹诽):“我就猜到你这个美国古惑仔不知道欧洲当局组织结构的相关知识,稍微反问一下你就开始自乱方寸了,我扯什么你就信什么,还想跟我斗心眼儿?你小子早了三十年。我不给你个教训,让你再也不敢跟我这儿耍心眼、对我刨根问底。。。”
高登:“真的?”
巴顿:“当然是真的,我这个土生土长的欧洲人还能不知道这些常识。。。”
高登:“土生土长的欧洲人?那你是在哪儿长大的,怎么只说英语?你明明懂法语啊,不然刚才怎么帮我们点的菜?菜单我了,那上面可都是用法文写的,而在我们到达后却用英语招呼服务员。。。”——攻守瞬间逆转,连珠炮似的发问,例举三人汇合之后,巴顿的种种奇怪之处
巴顿:“那个,那个。。。我在伦敦长大的,自然习惯说英语。。。”——按照卡·艾尔给自己设定的身份作答
高登:“你是在伦敦长大的?不能吧?你说话的口音里怎么没有一点的“伦敦音”啊?简直就是标准的“美式英语”。。。”——话题渐渐被高登引入核心地带,巴顿的伪装身份岌岌可危
巴顿(腹诽):“坏了,这个老疯子的思维方式太古怪,问一答十,而且话题被他引到我身上来了,我的伪装身份越来越危险,搞不好会被他戳穿。我这回是搬起石头砸自己的脚了,必须让他立刻停止胡思乱想。。。”——恰巧韦斯利归来
巴顿:“(如同到了大救星一般)啊!韦斯利回来了。。。”——起身上前迎接,岔开话题
韦斯利:“啊。。。(落座,小声对高登)出了什么事?他怎么这么热情的欢迎我?我就去了一趟厕所。。。”——被巴顿搞蒙
高登:“其实啊。。。”
巴顿:“大家别聊天了,咱们得在零时以前让雷先生注意到这则“求职信息”,时间紧迫啊,赶快着手工作吧。。。这是你们在短信中要我购买的笔记本电脑设备(原先带的那套被内部安全局没收了)。。。”——热心工作状,坚决不给高登八卦的机会
我(画外音):“巴顿,你这回了解到老家伙的厉害了吧?目前登场的与你同一辈的年轻人里也就卡·艾尔和韦恩能跟老家伙斗斗智,其他的年轻人都不是对手,只有被他耍的份。”