中午时分天气炎热，空气中弥散焦躁的味道，酒馆内热火朝天，很多无趣的人都跑来这里消磨时光，享受冰镇麦酒的香甜，顺便与漂亮的女招待调笑几句浑话。

厚重的橡木桌子坐满了人，赌钱的赌钱，喝酒的喝酒，骂娘的骂娘，喧闹无比。以酒馆为据点的契布曼伤好得差不多了，正和几个人在叫唤，污言秽语随口脱出，没半分滞涩，旁边人都不大敢看他。

酒馆的角落静静坐着一个戴斗篷的古怪人类，面目都被遮住，看不清相貌，面前摆了一杯麦酒，动也没动过，与酒馆里的气氛格格不入。契布曼拎着个酒瓶坐到那人身边，笑道：“喂，你是从哪里来的？长得见不得人吗？”那人不说话，也不看他。

契布曼哼了一声：“有种！知道雪夜酒馆的规矩吗？没有人敢不回答契布曼老爷的问话。”

那人仍不说话，显得非常冷漠。

“嘿嘿，请老爷喝十杯我就当什么事都没发生过，不然……”契布曼当即从怀里抽出尖利的匕首插进桌子里，张狂地笑道：“不然你会后悔。”

酒馆老板连忙上前劝阻：“契布曼，你不要总是这样骚扰客人，不如我请你喝十杯麦酒好了。”

“骚扰客人？”契布曼眼睛一瞪：“我少你酒钱了吗？我偷拿你的东西了吗？我摸你老婆屁股了吗？”

契布曼的几个同党哈哈大笑，酒馆老板气一泻，脸色苍白地摇头说：“没，没有……”

“既然没有，那你罗嗦什么？给我滚开！妈的，欺负个外乡客也有人叽叽歪歪，真没兴致。”

当可以看出契布曼在这里横行霸道，任谁都不放在眼里，库泽斯卡尔港果然是用实力说话的地方，这里就像江湖一样，谁最有实力谁说的话就响。

契布曼猛地提起那人衣襟将他推到在地。那人软绵绵的应手就倒，应该只是个没什么能力的普通客人。

“连话都不会说，也不叫痛，莫非是天生哑巴不成？”契布曼可没有一星半点的同情心，连踢几脚，掏出那人的钱袋翻开，只见空空如也，一个铜子都没有，不由大怒，骂道：“你没钱来喝什么酒？发神经了？”

酒馆老板听说，急忙赶过来，对那人的回护之心立即化为乌有，跟着契布曼一同叫骂：“***，没钱来喝白酒，你要死吗？”三拳两脚过去，把那人从桌边踢到门口，灰尘沾了满斗篷，身上全是脚印。但那人似乎坚忍之至，并不叫嚷一声，只是任他们殴打。

沈之默见到这情形，十分不爽，中原武林本就有除暴安良、锄强扶弱的侠义传统，怎由得他们狂殴一名手无还手之力的哑巴？当即站到契布曼面前，冷笑道：“契布曼先生，您的伤好了吗？”

契布曼猛然看到前段时间把自己打成重伤，昏迷好几天的黑头发年轻人，不禁吓了一大跳，后退一步，左右瞅瞅几名正在喝酒看热闹的同伙，将匕首横在胸前，摆了个架势，才说：“撒加！你想要干什么？我可没去惹你们铁匠铺。”

沈之默指指那戴斗篷的人，皱眉道：“那么这个人呢？为什么要打他？”

契布曼发现他仿佛没什么动手的意图，放心多了，强笑道：“他没钱喝酒，我帮老板教训他。喝酒不给钱是一种极其恶劣的行为，酒馆里可没有教会经常举办的那种免费慈善活动。洛克，你说是？”

酒馆老板不明白契布曼与沈之默先前的冲突过节，点头道：“当然，喝酒不付账就相当于强盗！看见了是要痛打一顿，让他们记住教训的。”