“和你老子一个德行，滚。”王妈妈踢了他一脚。

“这几个丫头去楼里粗使伺候，”王妈妈说，“这三个，你们好好调教，该怎么办你们都清楚，不用我多说了。过些日子我再来。”

艳霞问她们三个叫什么名字，晚秋躲在阿娇身后死活不应。阿娇说“她叫秋儿”。艳霞听后不悦“夏天还没到呢，叫什么秋儿暮儿的，”她转了转眼睛笑着说，“从今后你就叫朝云吧”。后来晚秋知道那位抱琴女子也叫朝云，才明白为什么艳霞时常打着她看着那位面无表情的朝云。这些年来是这位朝云教晚秋抚琴弹筝。因为她身上有种淡漠的超脱，身在秦楼却从不露出微笑或悲哀，晚秋对她虽觉疏远但也很敬重。

私底下阿娇还喊她秋儿，贇哥也跟着很亲切地喊她秋儿。至于另一个女孩清芙是教她们唱曲的戏子给她起的看着众人都偏爱晚秋所以常愤愤不平，但是有一次贇哥把她推倒在地上以后，她再也不敢当着众人的面露出不满来了。

晚秋三人早习吹啦弹唱，晚诵浓词艳赋，并有人教其笔墨丹青。她们完全接受着成为高等妓女的训练。你当这是什么地方？这里是男人的销金帐温柔乡，是女人的卖笑地洒泪场。她们正学习着怎样成为色艺双绝的风尘闺秀，成为名符其实的摇钱树。这种训练持续了几年，年纪稍大些的阿娇已经开始如人所愿地“摇钱”了。

阿娇没离开这儿之前，晚秋很是对这个姐姐言听计从。这个姐姐是常常能过做出出乎晚秋意料的事情来的。前不久她在这个枫林里遇见了一个身子摇摇晃晃，口中念念有词的公子，那人在烂醉之下把晚秋认成了他的姐姐。

“当初他为了他的前程断送了妻子女儿的性命，如今还要我学什么仕途经济学问，他边作着《祭女文》、《悼亡词》，边逼着儿子求取功名，他怎么做得出来！”醉中的人神态近乎癫狂，举止亦似放诞。一旁的小厮劝道：“公子，您何苦这么折腾自己呢，夫人和四小姐泉下有知也不会安宁啊。”

“安宁？离了人世才能得安宁，在这世上她们何曾得到过什么安宁？”言罢，仰头痛饮。

“公子，别再喝了。”小厮道，“在京城的时候您不是长劝沈公子说饮酒伤身吗。”