“这就是风流孽障的报应！”萧丽影第一次面对金易露出了灿烂的笑容，比那天在招聘市场的笑容还要灿烂，能看见这个坏人吃瘪比六月天吃凉粉还要舒爽，有老婆了还敢去找小姐，活该。

金易没有如她想象中的抓狂，而是淡淡的笑了笑，扭头对她道：“作为你的下属，我还是奉劝领导您一句，工作时间请勿谈私事，而且尊重别人的隐私是非常良好的习惯！”

“哼！”萧丽影一时间语塞，她也不明白，自己一向表现不俗，温和甜美，且有着良好教养，留学后也多少也受了西方人变态般维护自己隐私的影响，那为什么老是去关注这个家伙？

但她转眼又吼道：“你风流不风流我就不管了，周末加班找不到人，你短短一周就出这么多状况，还想不想干了？”萧丽影将文件掷得砰砰乱响。

“其实，那晚你可以通知我一下第二天要加班的！”金易也是没办法，小灵通能在海华市北区用，但到这边就没信号了，联系不到。

“哼，那晚你和那个小姐打得一片火热，我眼不见为净，可不敢打扰你！”萧丽影的怒气平息了些，打开电脑开始边工作边继续数落他。

“呃……我其实也不想去的，萧助理你硬拉我去的！”金易一脸的无辜。

“可我没叫你去叫小姐，还要个处，20岁地。职业任选！”萧丽影学他的语气学的惟妙惟肖，眼中地杀气可以刺死金易数十次。

“本来是想逗逗你的，呵呵！”金易低头找出那堆文件。手握签字笔，认真的做起翻译工作来，萧丽影碎碎的念叨了许多，但没人接腔后，也只得恨恨停下，加上事情实在太多繁忙，也没时间找他岔子，一个上午竟然就此相安无事的度过。

而金易也是忙得焦头烂额，德国人素来古板严谨，精工机械的产品介绍更是专业性十分强的东西。一些专有词汇十分生僻，半天过去之后，翻译了不到两页资料，想起这两百多张的资料金易就不由有些后悔跑到这个公司来了，码头上做苦力多好。扛了个包走下走上，吃饭的时候吃饭，还能聊聊天。想抽烟的时候抽根烟……

想到这里，金易喉头有些痒了，下意识地掏出怀里的羊城烟来，摸出一块钱的打火机啪的一声点燃，美美的吸了一口，顿时精神好了不少，一鼓作气地敲完几百字，正打算继续，直觉旁边的空气降低了数十度，冰寒入骨。扭头看去，两道满含杀气的目光死死地盯着他，一口漂亮的银牙咬得咯吱作响。一字一字的嘣出来道：

“公共区域不许抽烟，你的。不明白？”，然后，萧丽影一阵咳嗽，眼泪都挤了出来，羊城烟虽然只有25，属于苦力烟，杀伤力巨大，夜里可以当蚊香点，这下可害惨她了。

金易看了下请勿吸烟的牌子，连忙摁灭烟头，不好意思的道：“好了好了，我不抽就是，你别哭啊！”

本在喝水止咳的萧丽影差点被水呛死，什么叫哭？又被这家伙取笑了，心中又气又怒，手中厚厚的文件夹立刻飞到了金易的头顶上。

金易随手接住，递了回去，呵呵道：“萧助理，继续工作吧，别浪费时间了！”

“哼！”萧丽影也拿这个属下没办法，拿起恰好响起的电话，本是怒气冲冲地脸孔在别人面前又回复了如沐春风的温和，甜甜的嗓音一点也不像刚才地狮子吼。

金易苦笑，看来自己是得罪她了，萧丽影给他的印象都是那种十分阳光地职业女性，温婉可人的那种，怎么老是在自己面前这副女暴龙的神态呢？

过了半个小时，金易已经翻译完了三页，在适应了刚开始的不习惯后，速度快了许多，直到中午，萧丽影才拍拍额头伸了个懒腰，问他：“要不要去吃饭？”

“我先忙，状态正好！”金易现在可以用飞速来形容，他那个大脑一旦运转就有停止不了的趋势，甚至达到了一目十行的境界，手指在键盘上敲打如飞，让萧丽影看得有些目眩神驰，有这么夸张？这件活本来可以分担给专业的外贸

办公室来做的，但她就是想为难下金易，结果，她发度比三个翻译加起来的速度还要块。

静静的站到了他的身后，电脑上的word文档一行行的吐出文字，分明是公司进口机械的介绍，专业，详细，而且十分准确，文字也流畅，甚至带点淡淡的德文味道，萧丽影的讶异开始加深，不由问道：“喂，你在德国留过学？”