夜如何其？夜未央，庭燎之光。君子至止，鸾声将将。夜如何其？夜未艾，庭燎晣晣。君子至止，鸾声哕哕。夜如何其？夜乡晨，庭燎有辉。君子至止，言观其旂。

----《小雅·庭燎》

【译文】

已是夜里什么时光？还是半夜不到天亮。庭中火炬熊熊闪光。早朝诸侯开始来到，旗上銮铃叮当作响。

已是夜里什么时分？黎明之前夜色未尽。庭中火炬一片通明。早朝诸侯陆续来到，旗上銮铃叮咚齐鸣。

已是夜里什么时辰？夜色消退将近清晨。庭中火炬光芒渐昏。早朝诸侯已经来到，抬头同看旗上龙纹。

我知道聪明人生来就是金子，只会为发光而生。倘若外加点雄才大略、壮志雄心什么的，必然会离成功远不到哪里去。

也许是因为我太努力、对任何事情都过于吹毛求疵，直至后来的急功近利也属必然。

我不是冷血，坦白说只是会将简单的事情复杂化，复杂的事情简单话的人，对什么爱恨情仇没兴趣，引以为傲我天生就是为做高官而生的料，并不惜毁掉一切满足这个期许。

犹如我的贪婪所酿成的苦果，胜利的曙光慢慢从我的履历里脱落、滑翔、流离。

在每个漫长的夜里，我都会祈求上天给予我关于迫切实现梦想大义的宽恕，虽然这梦想是与道德冲突、与伦理背道而驰的捷径。

我试图爱过一个叫雅言的女人，事实上也都是为了满足某种目的，我的爱必容不得坦诚不公，不过是种可能，很脆弱、很随机、也许不值一提。