“你好，你好。工疼欲@死，高@潮。”可能对于美国人来说，不管是曰本名字，还是中国名字都太难发音。工藤裕司和高桥的名字，到他嘴里都变了个味。

“我是布朗，这是我的妹妹爱丽丝。”布朗介绍道自己和妹妹。

飞机十二个小时，这里与东京的时差，也差不多如此。因此，这里藏傍晚而已。

随着布朗兄妹进入室内，工藤裕司丝毫没有东方人的含蓄说道，“我是来谈红白机版《淘金者》的问题的。”

“我们知道。”布朗点了点头道，“我承认贵公司制作的《淘金者》，画面要比我们的好很多。但是，我的问题很简单，变化这么大，它还是淘金者了么？”

“你们这有电视机么？”工藤裕司问道。

“有，怎么了？”

“那让我们来演示一下我们的《淘金者》吧！谈再多也没有意义，我想用事实说话。”工藤裕司说道。

高桥打开随身带着的手提箱，从里面拿出了一台红白机。

红白机连载了电视上，游戏开始。

也算是熟悉《淘金者》的工藤裕司，发现游戏怎么和他在曰本看到的时候不太一样。

“这是怎么了？”工藤裕司问道。

“电视的输出标准不一样。”高桥用英文回答道。

高桥认真补过相关的知识，因为红白机的画面实现，就要利用到这些。按道理说不会这样啊，曰本和美国采用的都是由美国国家电视系统委员会制定的NTSC标准。

而这台电视，明明采用的是PAL制式，这个标准一般都是欧洲、中国、澳大利亚采用，在美国应该不会出现电视制式不兼容的问题啊。

“这是一台德国电视。”布朗这时候说道，“游戏能运行，开始掩饰吧。高@潮你的英语口语不错，你来说吧。”

高桥边玩边解说，“之前发给贵公司的传真，已经说明了我们更改的理由。游戏也给贵公司邮寄过了。但是，我们想只有这样现场的解说，才更有说服力。

对于这样滚屏显示，会减弱游戏性的说法，我们持相反的态度。

因为，游戏一开始的时候，我们会给一个游戏所有场景的镜头，而在游戏中，可以通过暂停再按动方向键的模式，来解决玩家对于全局的掌控。我们认为，这种处理方法，并不影响解谜性。”

布朗不置可否地点了点头。

他几乎把传真里所有说过的问题都又问了一边，然后，他转头向工藤裕司问道，“这款游戏我们也都已经玩过了。事实上，我们认为你们的处理方法还过得去。但是，有一个问题我想当面问你，你们传真里的协议是真的么？你们凭什么确定你们能卖出去一百万份游戏？”

工藤裕司对此也有准备，毕竟在布罗德邦德公司看来，自己的公司直线距离都有一千多公里。

如果，自己的公司敢夸下海口，那是敢说，但是如果游戏买的少了，隔着这么远也完全可以破产跑路啊。

布朗的嘴里问的是凭什么能卖出去一百万份，但实际上他心里想说的，凭什么让我们相信你？

工藤裕司为此专门准备了一场演讲，他眯着眼睛回忆着稿件，“说来话长，这样从贵国雅达利公司的兴起与崩溃开始说起了……”